#HandsOffAnastasia: в рунете обвинили американцев в неуважении к чужой культуре из-за фильма про княжну Анастасию Статьи редакции
В кино 17-летнюю княжну не расстреляли вместе с остальной семьёй Романовых — она попала в США 1988 года. Российские пользователи увидели в фильме лицемерие, потому что американцы часто обвиняют других в культурной апроприации.
17 сентября в твиттере набрали популярность хэштеги #HandsOffAnastasia («Руки прочь от Анастасии») и #HandsOffRussianHistory («Руки прочь от русской истории»). Оба тега появились из-за американского фильма Anastasia: Once Upon A Time («Анастасия: Давным-давно»), который вышел сразу в «цифре» в апреле 2020 года. Российские пользователи твиттера наткнулись на него почти полгода спустя — и увидели уже в трейлере и описании сюжета неуважение к русской культуре, а также двойные стандарты.
Фильм рассказывает про Анастасию Романову, реальную княжну, которую в возрасте 17 лет расстреляли вместе с остальной царской семьёй. После этого появлялись несколько женщин, которые объявляли себя «чудом спасшейся» при событиях 1918 года княжной, но все они были самозванками. Теорию о спасении Анастасии в 1997 году воплотили в одноимённом американском мультфильме, а теперь пришла очередь фильма.
По сюжету, Анастасия сбегает от Ленина через магический портал и попадает в будущее — американский город Мэдисон 1988 года. Там она заводит дружбу с местной девушкой, а тем временем за ней охотится Григорий Распутин, околдованный некими «злыми чарами».
В сентябре на синопсис фильма обратил внимание сценарист Райан Бойд. Твит набрал популярность: на Западе существование такой картины восприняли иронично.
Российские пользователи отреагировали иначе и обвинили создателей фильма в неуважении к чужой истории и культурной апроприации. На это сильно повлияло то, как американцы реагируют на похожие случаи, связанные с их культурой. Например, в сентябре певицу Адель упрекали в «присвоении» чужой культуры из-за традиционной африканской причёски на карнавале.
Некоторые ситуации касались России. В 2018 году русскую девушку-косплеера обвинили в расизме из-за образа темнокожей героини Сомбры из игры Overwatch. Год спустя девушка-стример Карина Марцинкевич из Литвы получила бан на 30 дней в Twitch за эфир в образе темнокожей героини Apex Legends.
В обоих случаях увидели блэкфейс: так называют грим для людей со светлой кожей, которые пытаются походить на темнокожих. Его использовали в 19-м веке для карикатурного изображения афроамериканцев, но сейчас подобный грим считается расистским жестом.
«Анастасия» не пытается подойти к российской истории серьёзно: создатели прямо говорят, что это лишь фантазия на основе легенды о спасении княжны. Но пользователи твиттера из России увидели в этом двойные стандарты: по их мнению, аналогичная фантазия на тему важных для США исторических фигур привела бы к обвинениям.
тоже американцы: хаха распутин делает брррррр https://twitter.com/ryandroyd/status/1306089913301872641
Это просто издевательство над историей нашей страны, над фактами, над личностями реальных людей. Над княжной Анастасией которую расстреляли вместе с семьёй в возрасте 17ти лет. https://twitter.com/ryandroyd/status/1306089913301872641
На фоне обсуждения фильма появились хэштеги #HandsOffAnastasia и #HandsOffRussianHistory — под ними набралось несколько тысяч постов. Помимо общей «клюквы» и «издевательства» над расстрелянной в реальной жизни княжной комментаторы раскритиковали моменты, когда русская культура в кино пересекается с американской. В трейлере есть момент, где Анастасия, уже попавшая в США 1988 года, ест спагетти руками.
Проект, с отступлениями от исторических событий, но сделанный с уважением к русской культуре vs Издевательство над русской культурой и историческими личностями
#HandsoffRussianHistory #HandsoffAnastasia https://t.co/MV4SbbpTcH
#HandsOffAnastasia
#HandsOffRussianHistory https://twitter.com/ryandroyd/status/1306089913301872641
АПРОПРИАЦИЯ РАСИЗМ ЗАПРЕТИТЬ!1!1!1!11!!!
Американцы когда в очередной раз надругиваются над русской историей и культурой:
я великий слепой
#HandsOffAnastasia
#HandsOffRussianHistory https://twitter.com/ryandroyd/status/1306089913301872641
олсо американцы: оОо...мм.. снимем фильм о расстрелянной 17летней девочке, напихаем клюквы, во заебись то будет
#HandsOffAnastasia
#HandsOffRussianHistory
#HandsOffAnastasia
#HandsOffRussianHistory https://t.co/YxaDyXQc9Z
#HandsOffAnastasia
#HandsOffRussianHistory.
Возмущает двуличие англонейтивов и иже с ними. Культурная апроприация может использоваться для унижения нашей с вами истории, но не ИХ. Им можно снимать глумливые фильмы о нашей истории, но нас за такое сожрут.
#HandsOffRussianHistory
Шутки шутками, а это "произведение" - настоящее издевательство.
Меня ужасно бесит, что в отношении моей культуры и истории все еще используют клюкву или подобный треш.
Людям с запада не помешало бы начать уважать чужие культуры
или стрелочка обратно не поворачивается?
#HandsOffAnastasia
Осуждают флиьм за историческую недостоверность
У них там Президент Линкольн - Охотник на вампиров
Там это... в новом Кингсмане будет Распутин
Комментарий недоступен
Уже хочу посмотреть
Да там по тегу сплошные корейцы. Зачем вообще на них внимание обращают
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Просто охуеть, кому на это вообще не насрать? Каким дегродом нужно быть чтобы что то такое тебя вообще потревожило?
Просто иметь аккаунт в твиттере
Комментарий недоступен
Так его это Тимур Бекмамбетов снял
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
В середине 90-х австралийцы снимали похожий сериал "Зеркало, зеркало...", только там в будущее попадал цесаревич Алексей. И его даже крутили, если не ошибаюсь, на НТВ. Клюква развесистая, конечно, но никто особо не вопил про "неуважение к истории России". А сейчас у всех пердаки стали такими взрывоопасными, что уже даже не смешно.
в середине 90х не было твиттера с обсосами
При этом они взорвались на фильм, который вышел ещё в апреле. Настолько всем было на него плевать
Удивительно, как в твиттере люди могут гореть вообще со всего. Дефолтный говяный американский фильм, коих снимают не мало, просто из-за своего качества дальше своей страны они не выходят.
Разница лишь в том, что в России это бы назвали "фильмом основанным на реальных событиях", а по ТВ бы кричали о его крутости (привет, «На Париж!"), а там это просто говяный низкорейтинговый фильм.
Блять, иногда так и хочется прочитать такое, но очень лень.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Ёбанный стыд. Не опускались бы до уровня забугорных искателей обид.
Ох, неты, кто-то снял упоротую клюкву. Никогда такого не было и вот опять.
Комментарий недоступен
А ник «Марк Туллий» — не апроприация нифига...
Дело в первую очередь не в бурлении говн, клюкве и прочей политической подоплёке.
По сюжету, Анастасия сбегает от Ленина через магический портал и попадает в будущее — американский город Мэдисон 1988 года. Там она заводит дружбу с местной девушкой, а тем временем за ней охотится Григорий Распутин, околдованный некими «злыми чарами».Просто сценарий написан калом на туалетной бумажке
Вот открытие: на западе снимают не только крутые фильмы, но и много говна, которое просто до нас не долетает.
Снова два лагеря безработных бунтует?
Комментарий недоступен
"Культурная апроприация" - жутко глупая концепция, из серии какого-нить ультрарадикального феминизма или обратного расизма. Хорошего ничего не перенимают с Запада а всякую дичь - пожалуйста
Мы трижды прикрывали Европу от ордынского нашествия, и Наполеон, который раздавил в щепки, здесь расколотили под Москвой. И Гитлер, который построил концлагеря, сжигал в печах всех подряд: и русских, и евреев, и цыган, и поляков, и всю остальную сволочь
И всё это сделал Путин в одиночку голыми руками
Ждём фильм про Анну Франк, сбегающую от Гитлера через магический портал из Освенцима, в будущее в котором за ней охотится Гиммлер
Мне Kung Fury хватило)
Во одном из последних сезонов Американской Истории Ужасов показывали сцену с расстрелом царской семьи и вот там Анастасия была ведьмой, которая пыталась с помощью магии защитить семью, к ней на помощь из будущего пришла...
А впрочем не важно 👀🙈
Комментарий недоступен
Куда все эти твиттерские смотрят, когда у нас снимают комедии про военные действия или выставляют наших как постоянных алкоголиков? Эти фильмы крутят в кинотеатрах, а не выпускают digital only
эмоциональные выступления детей неважны
*Ленин, который хочет убить Романовых*, Свердлов и Войков тем временем «ну да , пошли мы нахер»
Скриншот с Распутиным в Диснейленде реально адский кринж. А вот мультфильм «Анастасия» — мой любимый
«Надругиваются». Патриот херов.
бурление говн в твитторах, classic
Комментарий недоступен
или @Рулон Обоев
А ещё есть манга/аниме, в которой произошло то же самое(точнее, её перенесло в другой мир), только Анастасия стала монстром, и хочет уничтожить человечество.
второго сезона до сих пор нет
Там много чего норкоманского есть.
Да не, было бы наоборот, бурления было бы ещё больше
Так что мы в тренде
Любая книга про попаданцев , это этот фильм наоборот
Комментарий недоступен
Они ругаются на то, что пендосы ругаются на культурную апроприацию. ОБВИНЯЯ ПЕНДОСОВ В КУЛЬТУРНОЙ АПРОПРИАЦИИ
Просто замкнутый круг
Пусть создатели фильма лучше пояснят где они взяли молодую версию дрю берримор.
Комментарий недоступен
Что серьезно? Это же хорошо, когда наши исторические сюжеты берут
Опять разнылись, ещё и в духе "а у вас негров линчуют" (теперь, что забавно, обвинение противоположное)
Тут тоже древний бугурт
https://www.kinopoisk.ru/film/2513/
А как посмели маглы, снимать кино про Гарри Поттера?
Не понимаю, причем тут вообще "культурная апроприация". Просто "ни разу не тупые" опять сняли какую-то нелепую клюкву. Что с болезных взять.
Надеюсь, конечно, что щитшторм в твиттере хотя бы у кого-то из тамошних обывателей пробудит минимальную мозговую активность.
Они ж в сотый раз про принцессу Анастасию снимают, что, ватные зумеры проснулись?
Какой-то бунт говна
Дазадолбали нетупые...
Обыкновенное детское развлекательное кино. Чо докопались-то?
Щас узбекам за Хоттабыча ответите.
Странно, что в одном твите мат оставили, а в другом - замазали
Daaamn son, whea d ya find tis?
Почему им всем не похрен. Оскорбляться уже готовы от всякого рандомного говна.
Комментарий недоступен
Так приятно бугуртить на тему не чего-то там, а, на минуточку, отечественной истории и культуры, что тебе стало вдруг не насрать на судьбу семьи Романовых? Oh lol
Напомните мне, почему "Смерть Сталина" - это весело, прогрессивно и "хаха, у тупых совков жопа сгорела", а то, что они там сейчас наснимали, плохо и переписывание истории?
Неожиданно, конечно. Но, считаю, что подобное развитие так же имеет право на существование.
"Иван Васильевич меняет профессию" - это тоже неуважение к русской культуре или как?
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен