Netflix запустит российскую версию, развивать её будет НМГ. Сервис переведут на русский и добавят отечественный контент Статьи редакции
Компания получила 100%-й контроль над российской «дочкой» Netflix.
Netflix заключил соглашение с Национальной медиа группой. Компания станет единоличным оператором сервиса и будет развивать его в России: в октябре Netflix переведут на русский язык и добавят 100 отечественных фильмов и сериалов. Об этом сообщают «Ведомости» со ссылкой на компании.
Помимо локализации интерфейса, НМГ добавит многим иностранным сериалам русские субтитры или озвучку. К концу года в российскую версию сервиса также включат отечественный контент.
НМГ и Netflix не раскрыли подробностей о партнёрстве, однако компании не создают совместное предприятие или общее юрлицо. Национальная медиа группа получит 100% акций российской компании, которая будет управлять Netflix в России.
Российский сервис останется интегрированной частью глобального Netflix. По данным британского Broadband News, Netflix пошёл на партнёрство с НМГ из-за российских законов, по которым иностранные инвесторы не могут владеть более чем 20% юридического лица медиаплощадок в России.
Вместе с локализацией интерфейса и сериалов пользователи смогут впервые платить за подписку в рублях. Стоимость базового тарифа составит 599 рублей, стандартного — 799 рублей, а премиум — 999 рублей.
НМГ считается одним из крупнейших холдингов в России и занимает 25% платного кабельного телевидения. Компания управляет каналами РЕН-ТВ, «Пятый канал», владеет долями в «СТС Медиа» и Первом канале, а также представляет интересы зарубежных компаний. Среди них Viasat, Discovery и Turner Media.
Все. RIP нетфликс
2020-й, АСТАНАВИС
почему это? ну прибавится там российских сериалов, но мировой то контент останется.
Наоборот же. Я не покупал подписку только из-за отсутствия русской озвучки
О боже мой! Ну на какой черт там нужны эти российские фильмы и сериалы?!
Комментарий недоступен
Когда есть Кинопоиск HD
Тебя их насильно смотреть что ли заставляют?
Комментарий недоступен
я смотрел Бригаду на Amazon.Prime на русском и круто же. ребятам копеечка упала.
На западе " Лучше чем люди" давно на Нетфликсе, с западной озвучкой. 🌚👍
Вопрос, каждый третий сериал/фильм Нетфликс содержит ЛГБТ персонаженй.
Яркий пример - Бессмертная гвардия (сцена с поцелуем двух геев).
Как с ними поступит российская сторона?
С учетом всех законодательных ограничений (абсолютно идиотских).
ha ha, привет цензура
Ответ очевиден
Картонкой прикроет 🤭
А тут они защищены. Сервисом можно пользоваться с 18 лет.
Добавят ярлык 18+ и всё.
хз кстати, на всяких ивях и окках можно же щас смотреть сериалы с лгбт.
но если лгбт это прям центральная тема повествования, то хз
Комментарий недоступен
вырежут сцены и все. И слава богу. Лично мне противно на это смотреть.
Когда казалось, что нетфликс пробил дно, в него
добавят 100 отечественных фильмов и сериаловЛучше бы русский порнохаб развивали.
да откуда вы эту О берете там
Вконтакте же есть, зачем он нужен
В РФ есть пиздатые сериалы, хватит кукарекать. А за субтитры отдельный жирный плюс.
Комментарий недоступен
Папины дочки?
Там уже почти ко всему есть русские сабы
Короче, при наличии наших говноедских законов 90% нетфликса будет недоступно, а недоступный контент заменят нашим говном.
Тоже думаю что ниче хорошего в этом нет, а НМГ только испортит сервис
Комментарий недоступен
Когда есть кино.паб за 150р в месяц, нетфликс нах не нужен
Когда есть рутрекер за 0 р. в месяц, кино.паб нах не нужен
и там уже всё топовое от нетфликс, давно локализовано голосом и с сабами для господ с моноклем
Приехали, ей богу, единственный нормальный сервис, куда рука нашего Вани не дотянулась
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Пользовался Кинопабом. Пару фильмов и сериалов там не нашёл, хотя они не нишевые были, и, если мне не изменяет память, этот сервис ориентирован на дубляж, а не субтитры.
а чо там со всякими амедиатеками и кинопоисками, в них останутся сериалы, которые есть в библиотеке нетфликса?
Да, это не влияет, там сложная система прав и она не зависит от доступности той или иной площадки в России
И будет такая же херня с цензурой, как на кинопоиске.
Комментарий недоступен
Локальные цены: берем евро по курсу и конвертим в рубли, округляем до маркетинговых стандартов. Я и сейчас плачу за премиум 900–1100 рублей.
При это остаются вопросы про самоцензурирование и что будет с контентом права на который куплены у площадок конкурентов, и так обрезанный нетфликс, не станет ли еще большим огрызком.
Интересно на постсоветском пространстве будет выбор между рублями и евро?
Выбор между стулом с хуями и с пиками
Если нмг берет русский нетфликс, то море.тв потонуло?
Ждем православных геев в российских телесериалах
Прокопенко на netflix
Комментарий недоступен
что будет с кучей сериалов, в которых центральная тема - это марихуана?
Вроде круто что наконец-то запилят ру сабы (а их нет много в каких сериалах).
Но что-то мне подсказывает, что ничего хорошего из передачи управления нашим медиа не выйдет
А тут вопрос, распространится это на условную Беларусь и Украину или нет?
В условной Украине нетфликс и так доступен официально за $ (как в прочем и другие сервисы и тоже за $, а то ж мы тут все в $ получаем, зачем нам региональные цены?)