Могу ещё посоветовать сервис https://writeandimprove.com/
Там даются задания написать какой-то текст, а потом робот его проверяет и выдает рекомендации/указывает на ошибки.
Чтобы послушать, как слово звучит лучше всего https://dictionary.cambridge.org/
Тут в отличие от гугл транслейта записаны реальные люди, причем можно отдельно послушать американский и британский вариант.
От себя могу сказать, что инглиш учил в основном по ютубу. И речь не об обучающих роликах, а просто о англоязычных блогерах. Имхо это даже лучше, чем сериалы, там язык более живой, менее рафинированный.
+вел дневник на англ временами
+писал комменты на реддите/ютубе/stackoverflow/etc
+новости читал в основном на инглише https://www.themoscowtimes.com/https://meduza.io/en
+вообще всю жизнь на инглиш перевёл, даже в голове думать пытался на английском :)
Тоже стала забывать русский, потому что по работе уже три года живу в англоязычной стране (Катар). Из-за работы с не-нейтив экспатами английский скатился до словаря в 500 рабочих слов, а русский акцент не чинится, потому что тут акцент у всех.
Кстати, в тж-шных чатах телеги звучала идея собрать разговорный клуб английского. Мне тут не с кем общаться и развивать язык (нет родственных душ, увы), но рада раз в неделю болтать по зуму/дискорду с группой людей ради прокачки словаря. Есть желающие?
Кмк изоилоровать себя от русского - это лучший способ быстро выучить/влиться в английский.
+ проще вливаться не только через ютуб/сериалы, а через общение (текстовое тоже сойдёт)
Побочный эффект — русский стал немного забывать:)
Такое обычно происходит, когда нескем на русском общаться.
еще киндл збс помогает. читаешь и тыкаешь слова незнакомые, даже не заморачиваясь особо чтобы их запомнить, потому что часто употребляемые и так встретишь много раз и сами запомнятся постепенно
В шестидесятые годы то же самое обещали. (Это не шутка. Прогнозы развития компьютерного перевода тех лет ничем не отличаются от сегодняшних.)
Ответить
Развернуть ветку
Собачий жар
Прохладная былина, уже лет десять слушаю такую от людей, которые пять раз в год начинают в качалку ходить с понедельника, а на язык времени нет, потому что по телику столько интересного.
- Даже если допустить, что переводчик такого уровня появится, то хуй он поможет тебе на совещании с шестью одновременно спорящими людьми, которые обсуждают то, что седьмой демонстрирует на доске на другом языке.
- Какая бы пиздатая онлайн-база слов и фраз у него ни была, всё это будет крепко привязано к мобильнику, мобильному интернету и к его батарейке, делая тебя их придатком, а не полноценным участником любого события ИРЛ.
- Точно так же мимо чудо-переводчика пройдут акценты, сленговые слова (одно слово может использоваться в 5-8 значениях в разном контексте), технические термины и технические же сленговые слова, шутейки, культурные отсылки и всё, на чём строится большая часть как рабочих, так и личных взаимодействий.
Дельные советы, но самый главный заниматься каждый день, а не раз в неделю. Я лично использую три сервиса пазл инглиш, лингва лео и дуолингво.
Перепробовал все доступные, которые нашёл, но остановился на них.
Я смотрю каналы про уличную еду, всякие шоу от дискавери и лайт найт шоу на ютубе в оригинале. Там даже если понимаешь половину интересно.
Упражнения в Мёрфи практически бесполезно делать без кого-то (репетитора, знакомого итэдэ), кто потом эти упражнения будет проверять.
Самая главная проблема - не правильно сделать упражнение, правильность можно в ответах потом посмотреть. А вот понять, почему ты сделал что-то неправильно (и иногда даже правильно) - иногда самому очень сложно.
И не согласен, что Мёрфи - истина последний инстанции. Многим, мне в том числе, очень заходит New English File - там и грамматика, и упражнения на словарный запас, и фонетика и аудирование... И темы в книгах, ИМХО, структурированы лучше, чем в Мёрфи, который с ходу вываливает на тебя весь весь ад английского.
Ответить
Развернуть ветку
Часовой Гоша
Могу ещё посоветовать серию учебников Speakout - там аналогичная структура, но он поновее, плюс он в сотрудничестве с ВВС, поэтому прилагаются хорошие видео с заданиями по ним. Ещё English File (без New) заходит на отлично и тоже довольно свежий.
New English File прекрасный, но для самообучения может быть не самым комфортным, плюс немного задалбывает наталкиваться в текстах на реалии 2000-х (новых версий учебников как-то не видела).
А Мерфи всё же хорош тем, чтобы его юзать как справочник по грамматике. Сколько ни работала с ним, все ученики хвалят его за то, что он у них в голове систематизировал грамматику и всё стало понятно. Проблема самостоятельной проверки упражнений будет с любым учебником...
Конкретно за Мерфи (синий), делать одному можно, но когда ты более менее освоился в грамматике и сверяя собою сделанное с ответами на последних страницах сам понимаешь, почему там ошибка и просто откладываешь в голове, дабы их не повторить. Я язык учил общаясь с экспатами/носителями и затем когда решил хотя бы для себя прорешать всю книгу делал небольшие ошибки, потому что половина tenses в реальной речи я вообще не встречал. Но это уже скорее личный случай. Другое дело что он ужасно скучный.
Поразительно, как все фокусируются на модных прибамбасах, вместо того, что важно.
Грамматика — это основа, без неё можно бесконечно вываливать наружу поток знакомых кусков фраз вперемешку и радоваться жизни, не понимая проблемы. В любом Мухосранске на курсах английского вам предложат того же «синего Мэрфи», как и двадцать лет назад (только тогда ксероксы в ходу были). В чём новизна? Дальше практика использования и пополнение словарного запаса, всё как у всех.
Если пользоваться автоматическим переводом для обучения иностранному языку, то и результат будет как у типичного надмозга. То, что он малограмотных устраивает, не значит, что он хорош. Смешно, но для понимания того, насколько уместен или идиотичен вывод переводчика, человек уже должен знать оба языка (то, что роботу требуется человеческая сиделка, выбирающая «проверенные версии», показательно). Само собой, у слов и фраз на разных языках нет однозначного соответствия, но автоматический переводчик никак не показывает, где сложно и надо подумать (в том числе из-за того, что считается, что пользователь тупой и должен думать, что всё «просто»). Толковый словарь и какой-нибудь Мультитран сложности и варианты не скрывают, это правильные инструменты для нашей задачи. Можно помедитировать на досуге над древней башорговской историей про «среду», чтобы понять, имеется ли у неё решение.
Вас, например, не беспокоит, что в приведённом в статье «нормальном» примере перевода на Reverso разные варианты имеют противоположный смысл, а половина из них никак помогает перевести пословицу с русского? По-моему, упования на подобные методики «свалки информации» — то же самое, что обучение шеф-поваров готовить при помощи кормления их из свиной лохани. Теоретически, они при этом научатся разбирать вкус продуктов и их сочетаний.
Ответить
Развернуть ветку
Последний чувак
- Vot voch?
- Syks voch.
- Such much?
- To khoome khaw.
- Mgeemoh finisht?
- Ask!
Мне хорошую базу дал с нуля самоучитель Оваденко "сам себе учитель английского". Основательная книга с материалом от простого к сложному. Плюс пополнение словарного запаса через приложение memrise (можно и другие похожие, в них отличий мало), потом слушал подкасты и читал адаптированные книги. И все. Дальше только оригинальные книги начиная с young adult типа Гарри Поттера и Голодных игр.
Начала прокачивать английский с сериалов и художественных книг, дошла до состояния "как собака": всё понимаю, сказать не могу. Тогда стала заниматься с репетитором и заговорила. Как начать говорить без общения на языке я не представляю.
для удобного чтения на английском в сети нужно всего 2 расширения и гуглить больше ничего не надо будет. странно, что автор этого не упомянул при том, что grammarly использует.
Grammarly - при выделении слова выдаст все его значения на английском.
Google Translate - при выделении слова и нажатии на иконку расширения перевод будет сразу же в углу страницы.
Много читал таких постов и во всех внимание не уделяется такому важному аспекту речи как фонетика, из-за чего укрепляется русский акцент. Есть очень крутой и недооцененный русскоязычный канал по этой теме
Мёрфи и правда отличный учебник, все с картинками, как для дебилов, так что учится просто. Проблема — не забыть.
Ответить
Развернуть ветку
Пыльный утюг
Пожалуй, готов доплачивать за блондиночку вместо индуса. За обзор спасибо
Ответить
Развернуть ветку
Пыльный утюг
Ngram Viewer забавная штука, лет 10 назад разбирался в регулярках, читал статьи гугловца про это дело, только они по коду искали а не книгам. Не думал что оно еще живое
Можно мне всё вот это вот, только для испанского языка!? 🙏
Серьёзно, буду рад подсказкам и советам, учу вроде, но не чувствую что приходит полноценное понимание разговорной речи..
Переехал в Штаты около двух лет назад, когда переезжал учил английским по простому, сериалы на английском с субтитрами. Ещё была возможность практиковать с носителями языка, но все таки сериальчики помогли больше всего
Ответить
Развернуть ветку
Первоначальный космос
Класс! Самое хреновое это что в приложениях по выучиванию слов нет какого-то единого импорта - экспорта. И в каждом грёбаном приложении нужно заново начинать отсеивать уже выученные слова 😑
В некоторых есть, но блин они не хило платные и формат у каждого свой. Кароч самому надо пилить
Читал книги. От самых легких, адаптированной литературы, детских, и по возрастающей. Лучший способ словарный запас поднять. Некоторые труднозапоминаемые слова забиваем в анки. Некоторые слова вообще с первого раза запоминаются.
Смотря видео с субтитрами развивается только один навык - скорочтение. Лучше смотреть без них. Понятно гораздо меньше, зато быстрее привыкаешь к беглой речи.
Российские государственные школы и университеты очень плохо учили меня английскому, да и я не особо старался.
Ключевое тут "не особо старался". Чтобы говорить на языке, тебе не нужны никакие универы. Родному языку люди учатся ещё до школы, просто общаясь и впитывая всё что слышат.
Самый простой лайфхак для изучения языка: переключите абсолютно всё на тот язык и поглащайте информацию исключительно на том языке. Фильмы, музыку, новости и прочее. Все непонятные слова переводите, но желательно не в переводчике, а через объяснение слова, тупо забивая его в гугл. Тогда ассоциации будут не с русским словом, а с действием.
Всякие школы и универы нужны только для того, чтобы говорить/писать грамотнее и без ошибок. Но всё равно они никогда не дадут такого эффекта, как полное погружение в среду изучаемого языка.
Выучить английский с нуля до свободного разговорного можно за год легко без всяких там приложений и прочей херни.
Самый топовый способ выучить язык (для тех, у кого нет второй половинки или её наличие не смущает) - установить какое-то приложение для знакомств (ну нафиг тут с первого коммента рекламу гнать, сами догадаетесь).
Найти в радиусе физической доступности парня/девушку/что-то модное среднее (если прельщает), в общем, любое существо, говорящее на английском или общение с которым возможно только на английском, потому что корейский или венгерский учить не вариант.
Сначала текстовая переписка (это репетиция, где у вас 2 окна открыто, чат с собеседником и google translate), а потом при личной встрече уже хочешь не хочешь прийдется потихоньку бороть комплексы и учиться изъясняться.
Ещё один лайвхак, легкие дозы алкоголя позволяют раскрыть в себе невиданного лингвиста. Я так скил английского поднял очень очень сильно, может кому поможет, а может и не только язык выучить))))
Надо посмотреть, как много людей добавит статью в закладки, чтобы начать учить английский язык с понедельника.
Вот проснутся в понедельник, и как давай good morning i start a новую жизнь :)
Комментарий недоступен
Хаха, добавили, блять)
857))
Я плачу....
Могу ещё посоветовать сервис https://writeandimprove.com/
Там даются задания написать какой-то текст, а потом робот его проверяет и выдает рекомендации/указывает на ошибки.
Чтобы послушать, как слово звучит лучше всего https://dictionary.cambridge.org/
Тут в отличие от гугл транслейта записаны реальные люди, причем можно отдельно послушать американский и британский вариант.
Грамматику можно тут посмотреть, там удобно что сразу с тестами https://www.englishpage.com/grammar/index.html https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar
На ютубе советую ещё глянуть канал KIRILL'S ENGLISH https://www.youtube.com/channel/UCHRAQhDPr9otgt8si7wWUlQ
У него очень хорошая серия роликов по произношению (американскому)
От себя могу сказать, что инглиш учил в основном по ютубу. И речь не об обучающих роликах, а просто о англоязычных блогерах. Имхо это даже лучше, чем сериалы, там язык более живой, менее рафинированный.
+вел дневник на англ временами
+писал комменты на реддите/ютубе/stackoverflow/etc
+новости читал в основном на инглише https://www.themoscowtimes.com/ https://meduza.io/en
+вообще всю жизнь на инглиш перевёл, даже в голове думать пытался на английском :)
Побочный эффект — русский стал немного забывать:)
Тоже стала забывать русский, потому что по работе уже три года живу в англоязычной стране (Катар). Из-за работы с не-нейтив экспатами английский скатился до словаря в 500 рабочих слов, а русский акцент не чинится, потому что тут акцент у всех.
Кстати, в тж-шных чатах телеги звучала идея собрать разговорный клуб английского. Мне тут не с кем общаться и развивать язык (нет родственных душ, увы), но рада раз в неделю болтать по зуму/дискорду с группой людей ради прокачки словаря. Есть желающие?
Кмк изоилоровать себя от русского - это лучший способ быстро выучить/влиться в английский.
Побочный эффект — русский стал немного забывать:)+ проще вливаться не только через ютуб/сериалы, а через общение (текстовое тоже сойдёт)
Такое обычно происходит, когда нескем на русском общаться.
еще киндл збс помогает. читаешь и тыкаешь слова незнакомые, даже не заморачиваясь особо чтобы их запомнить, потому что часто употребляемые и так встретишь много раз и сами запомнятся постепенно
там кстати эти слова сохраняются и можно их учить в виде карточек, но мне это не особо зашло, просто тыкал в тексте пока не запомню и норм
В макоси и иосе есть подобный функционал, одобряю.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Ору над тем как все упорно учат языки, а через 3-5 лет появится переводчик который будет все переводить со 100% точностью.
А над теми, кто учит математику, когда есть калькулятор и Excel, не орёшь?
В шестидесятые годы то же самое обещали. (Это не шутка. Прогнозы развития компьютерного перевода тех лет ничем не отличаются от сегодняшних.)
Прохладная былина, уже лет десять слушаю такую от людей, которые пять раз в год начинают в качалку ходить с понедельника, а на язык времени нет, потому что по телику столько интересного.
- Даже если допустить, что переводчик такого уровня появится, то хуй он поможет тебе на совещании с шестью одновременно спорящими людьми, которые обсуждают то, что седьмой демонстрирует на доске на другом языке.
- Какая бы пиздатая онлайн-база слов и фраз у него ни была, всё это будет крепко привязано к мобильнику, мобильному интернету и к его батарейке, делая тебя их придатком, а не полноценным участником любого события ИРЛ.
- Точно так же мимо чудо-переводчика пройдут акценты, сленговые слова (одно слово может использоваться в 5-8 значениях в разном контексте), технические термины и технические же сленговые слова, шутейки, культурные отсылки и всё, на чём строится большая часть как рабочих, так и личных взаимодействий.
Комментарий недоступен
От себя порекомендую вот это видео, протестируйте свой уровень восприятия английского на слух.
Это не английский, это ирландская ёбань
https://www.youtube.com/watch?v=sWAUrHODRWM&feature=emb_rel_end
Отдает немецкий акцентом
Дельные советы, но самый главный заниматься каждый день, а не раз в неделю. Я лично использую три сервиса пазл инглиш, лингва лео и дуолингво.
Перепробовал все доступные, которые нашёл, но остановился на них.
Я смотрю каналы про уличную еду, всякие шоу от дискавери и лайт найт шоу на ютубе в оригинале. Там даже если понимаешь половину интересно.
Комментарий недоступен
Упражнения в Мёрфи практически бесполезно делать без кого-то (репетитора, знакомого итэдэ), кто потом эти упражнения будет проверять.
Самая главная проблема - не правильно сделать упражнение, правильность можно в ответах потом посмотреть. А вот понять, почему ты сделал что-то неправильно (и иногда даже правильно) - иногда самому очень сложно.
И не согласен, что Мёрфи - истина последний инстанции. Многим, мне в том числе, очень заходит New English File - там и грамматика, и упражнения на словарный запас, и фонетика и аудирование... И темы в книгах, ИМХО, структурированы лучше, чем в Мёрфи, который с ходу вываливает на тебя весь весь ад английского.
Могу ещё посоветовать серию учебников Speakout - там аналогичная структура, но он поновее, плюс он в сотрудничестве с ВВС, поэтому прилагаются хорошие видео с заданиями по ним. Ещё English File (без New) заходит на отлично и тоже довольно свежий.
New English File прекрасный, но для самообучения может быть не самым комфортным, плюс немного задалбывает наталкиваться в текстах на реалии 2000-х (новых версий учебников как-то не видела).
А Мерфи всё же хорош тем, чтобы его юзать как справочник по грамматике. Сколько ни работала с ним, все ученики хвалят его за то, что он у них в голове систематизировал грамматику и всё стало понятно. Проблема самостоятельной проверки упражнений будет с любым учебником...
Конкретно за Мерфи (синий), делать одному можно, но когда ты более менее освоился в грамматике и сверяя собою сделанное с ответами на последних страницах сам понимаешь, почему там ошибка и просто откладываешь в голове, дабы их не повторить. Я язык учил общаясь с экспатами/носителями и затем когда решил хотя бы для себя прорешать всю книгу делал небольшие ошибки, потому что половина tenses в реальной речи я вообще не встречал. Но это уже скорее личный случай. Другое дело что он ужасно скучный.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Работаю два года так, учится херово
Устройся на работу, где нужно знание английского. Совет из ряда, если хочешь говорить с нейтивами езжай в Англию и практикуйся.
Поразительно, как все фокусируются на модных прибамбасах, вместо того, что важно.
Грамматика — это основа, без неё можно бесконечно вываливать наружу поток знакомых кусков фраз вперемешку и радоваться жизни, не понимая проблемы. В любом Мухосранске на курсах английского вам предложат того же «синего Мэрфи», как и двадцать лет назад (только тогда ксероксы в ходу были). В чём новизна? Дальше практика использования и пополнение словарного запаса, всё как у всех.
Если пользоваться автоматическим переводом для обучения иностранному языку, то и результат будет как у типичного надмозга. То, что он малограмотных устраивает, не значит, что он хорош. Смешно, но для понимания того, насколько уместен или идиотичен вывод переводчика, человек уже должен знать оба языка (то, что роботу требуется человеческая сиделка, выбирающая «проверенные версии», показательно). Само собой, у слов и фраз на разных языках нет однозначного соответствия, но автоматический переводчик никак не показывает, где сложно и надо подумать (в том числе из-за того, что считается, что пользователь тупой и должен думать, что всё «просто»). Толковый словарь и какой-нибудь Мультитран сложности и варианты не скрывают, это правильные инструменты для нашей задачи. Можно помедитировать на досуге над древней башорговской историей про «среду», чтобы понять, имеется ли у неё решение.
Вас, например, не беспокоит, что в приведённом в статье «нормальном» примере перевода на Reverso разные варианты имеют противоположный смысл, а половина из них никак помогает перевести пословицу с русского? По-моему, упования на подобные методики «свалки информации» — то же самое, что обучение шеф-поваров готовить при помощи кормления их из свиной лохани. Теоретически, они при этом научатся разбирать вкус продуктов и их сочетаний.
- Vot voch?
- Syks voch.
- Such much?
- To khoome khaw.
- Mgeemoh finisht?
- Ask!
@Старая Биржа TJ купить 3 293130
Успешно куплено 3 акций A big purple banana 🍆 на сумму 3 906.78 ⓛ!
А ты кто по профессии, что потребовались собеседования на энглише?
Комментарий недоступен
Мне хорошую базу дал с нуля самоучитель Оваденко "сам себе учитель английского". Основательная книга с материалом от простого к сложному. Плюс пополнение словарного запаса через приложение memrise (можно и другие похожие, в них отличий мало), потом слушал подкасты и читал адаптированные книги. И все. Дальше только оригинальные книги начиная с young adult типа Гарри Поттера и Голодных игр.
Комментарий недоступен
Начала прокачивать английский с сериалов и художественных книг, дошла до состояния "как собака": всё понимаю, сказать не могу. Тогда стала заниматься с репетитором и заговорила. Как начать говорить без общения на языке я не представляю.
для удобного чтения на английском в сети нужно всего 2 расширения и гуглить больше ничего не надо будет. странно, что автор этого не упомянул при том, что grammarly использует.
Grammarly - при выделении слова выдаст все его значения на английском.
Google Translate - при выделении слова и нажатии на иконку расширения перевод будет сразу же в углу страницы.
Много читал таких постов и во всех внимание не уделяется такому важному аспекту речи как фонетика, из-за чего укрепляется русский акцент. Есть очень крутой и недооцененный русскоязычный канал по этой теме
Какой-то вырвиглазный ликбез из цитат из энциклопедий для отстающих в развитии, не осиливших курс школьной программы.
Представляю вам Discord сервер по изучению английского.Любой другой сервер какого-нибудь популярного сообщества справится с этой задачей не хуже.
и от тех кто не носительА вот это вообще дичь - перенимать ошибки произношения таких же нубов как ты, вместо общения с нейтивспикерами.
Комментарий недоступен
@Старая Биржа TJ купить 3 293130
Успешно куплено 3 акций A big purple banana 🍆 на сумму 3 908.76 ⓛ!
@Старая Биржа TJ купить 5 293130
Успешно куплено 5 акций A big purple banana 🍆 на сумму 6 526.05 ⓛ!
Красавчик, поставил плюс
Комментарий недоступен
Книгу брать в оригинале или с переводом?
Комментарий недоступен
Какие все таки задания автор рекомендует проходить на Puzzle-English? Не совсем понятно из статьи.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
If only you were a fucking human...
Мёрфи и правда отличный учебник, все с картинками, как для дебилов, так что учится просто. Проблема — не забыть.
Пожалуй, готов доплачивать за блондиночку вместо индуса. За обзор спасибо
Ngram Viewer забавная штука, лет 10 назад разбирался в регулярках, читал статьи гугловца про это дело, только они по коду искали а не книгам. Не думал что оно еще живое
Спасибо за советы - пригодятся.
Сам начал, но поставил пока на паузу
Можно мне всё вот это вот, только для испанского языка!? 🙏
Серьёзно, буду рад подсказкам и советам, учу вроде, но не чувствую что приходит полноценное понимание разговорной речи..
Комментарий недоступен
Переехал в Штаты около двух лет назад, когда переезжал учил английским по простому, сериалы на английском с субтитрами. Ещё была возможность практиковать с носителями языка, но все таки сериальчики помогли больше всего
Класс! Самое хреновое это что в приложениях по выучиванию слов нет какого-то единого импорта - экспорта. И в каждом грёбаном приложении нужно заново начинать отсеивать уже выученные слова 😑
В некоторых есть, но блин они не хило платные и формат у каждого свой. Кароч самому надо пилить
Комментарий недоступен
Читал книги. От самых легких, адаптированной литературы, детских, и по возрастающей. Лучший способ словарный запас поднять. Некоторые труднозапоминаемые слова забиваем в анки. Некоторые слова вообще с первого раза запоминаются.
Комментарий недоступен
Как минимум лайк за приятный добрый юмор в посте :з
придется гребсти (ойти-шутка)Спасибо!
Смотря видео с субтитрами развивается только один навык - скорочтение. Лучше смотреть без них. Понятно гораздо меньше, зато быстрее привыкаешь к беглой речи.
Ключевое тут "не особо старался". Чтобы говорить на языке, тебе не нужны никакие универы. Родному языку люди учатся ещё до школы, просто общаясь и впитывая всё что слышат.
Самый простой лайфхак для изучения языка: переключите абсолютно всё на тот язык и поглащайте информацию исключительно на том языке. Фильмы, музыку, новости и прочее. Все непонятные слова переводите, но желательно не в переводчике, а через объяснение слова, тупо забивая его в гугл. Тогда ассоциации будут не с русским словом, а с действием.
Всякие школы и универы нужны только для того, чтобы говорить/писать грамотнее и без ошибок. Но всё равно они никогда не дадут такого эффекта, как полное погружение в среду изучаемого языка.
Выучить английский с нуля до свободного разговорного можно за год легко без всяких там приложений и прочей херни.
Какие подкасты, автор строчи список!!!!!!!!!!!!!
Комментарий недоступен
Большое спасибо за такую подборку!
Уровень английского дома 🏫🆙
Даже регнулся для того, чтобы коммент оставить.
Самый топовый способ выучить язык (для тех, у кого нет второй половинки или её наличие не смущает) - установить какое-то приложение для знакомств (ну нафиг тут с первого коммента рекламу гнать, сами догадаетесь).
Найти в радиусе физической доступности парня/девушку/что-то модное среднее (если прельщает), в общем, любое существо, говорящее на английском или общение с которым возможно только на английском, потому что корейский или венгерский учить не вариант.
Сначала текстовая переписка (это репетиция, где у вас 2 окна открыто, чат с собеседником и google translate), а потом при личной встрече уже хочешь не хочешь прийдется потихоньку бороть комплексы и учиться изъясняться.
Ещё один лайвхак, легкие дозы алкоголя позволяют раскрыть в себе невиданного лингвиста. Я так скил английского поднял очень очень сильно, может кому поможет, а может и не только язык выучить))))
Комментарий недоступен
Pimsleur и Rosetta Stone с торрентов и будет всем счастье