Чаще стали появляться англоязычные твиты от бота #TWITTER . Отсюда следующие вопросы👇(Пожалуйста отвечайте честно, врать не хорошо)
Нравится ли вам что вы видите англоязычные твиты в своей ленте
Да
Нет
Убрал подсайт из ленты
Хотели бы вы видеть перевод твита — чтоб не напрягаться и не переводить самостоятельно
Да было бы здорово
Нет, пусть все остается так как было (подымаю уровень английского)
Все устраивает
Если в ретвите есть картинки на английском хотели бы видеть перевод картинки ?
Да
Нет
Итак сойдет
Сколько языков вы знаете на данный момент
Родной + 1 иностранный
Родной + 2 иностранных
Знаю больше 5 языков включая родной
Знаю только свой язык
656
просмотров
Для меня уже стало привычным, что люди старшего поколения не знают элементарного английского, но в последнее время всё больше вижу, что даже в наше время значительная доля молодёжи и подростков точно так же не то что абсолютно не могут в английский - даже не хотят. Что не может не удручать. В век информационных технологий, такого развития медиа, соцсетей, это же как добровольное ограждение себя от основной доли информационного, культурного, развлекательного, образовательного контента и общения с другими людьми, какой-то монастырь для ума.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Давай научу, хуле
Комментарий недоступен
Нифасе наблюдения, грустно. Это в городе?
В моём круге общения все мало-мальски знают. И кореша, и родители, и бабушка, которой под 80
Комментарий недоступен
Стараюсь
У меня весь прогресс сбросился, когда на год забил, пришлось сначала)
Комментарий недоступен
На протяжении лет 10 бросаюсь его учить переодически с многомесячными перерывами и уже добился некоторых основ позволяющих односложно объясниться за рубежом. Все равно откладывается
Ну в инете всё равно приходится иногда пользоваться. На Ютубе видос какой глянуть, комменты прочитать. Сайт англоязычный глянуть какой. Плюс я уже много лет фильмы с оригинальной дорогой смотрю и ру сабами.
Пока не стал целенаправленно с английским знакомиться (в школе был немецкий), всё это давалось с заметным трудом. Сейчас проще, когда хоть как-то простые времена различаешь и какой-никакой словарный запас появился.
Охуенно прокачаешь словарь, если перейдешь на английскую дорогу и английские сабы. А там дальше и до просмотра без сабов недалеко, если акцент понятен
Ну это надо прям реально такую цель себе ставить и время выделять.
Не особо, просто специфический вариант просмотра кина — первое время на альт-табе держишь переводчик.
Да ну какой это просмотр тогда, постоянно отвлекаться. Если что-то знакомое пересматривать — да, но столько всего ещё из старого не смотрел, плюс новое постоянно выходит!) Мне страшно в свой вишлист на Кинопоиске даже смотреть)
Абучающий, бля буду. Без шуток, сам так делал, но как ты и сказал — на уже известных мне фильмах.
Через некоторое время необходимость что-то гуглить осталась только в отношении к очень специфичным и редким словам.
Ну вот, говорю же, тогда это полноценные занятия. Мотивация + время.
зависит от стартового уровня, канеш. Ещё для языка неплохо будет все сервисы, ОСи и прочее поставить на инглиш — это даёт достаточно полезный пассивный запас в перспективе.
А чойта ты язык не знаешь? В школе не было или проебывался?
В первом комменте, на который ты мне ответил, я написал как раз, что в школе был немецкий :D
Родителям было пох на такие тонкости, а многие родаки одноклассников конечно подсуетились и перевели своих пиздюков в англ группу.
Я заголовки-то не читаю иногда, не то что ветку. Тем паче щас из лайва зашёл сюда
Понял-принял. У меня тоже немецкий был со второго класса, но школа с двумя языками, поэтому с пятого класса начался инглиш. А потом в девятом я сам уже подсуетился, сдал ОГЭ по английскому и стал дрюкать инглиш как основной. Немецкий так, про запас, хотя есть шпрахдиплом)
Мне почти всегда хватает встроенных в дивайс словарей. Сходу и не вспомню, когда не хватило в последний раз.
—
Именно так. В начале 80-х выучил немецкий в газетно-бытовом объёме — через несколько лет в памяти не осталось почти ничего. Только читаю (произношу) немецкие слова более-менее правильно. В общем, да, пустая трата времени.
—
Что ето?
Doulingo
Комментарий недоступен
Duolingo
Комментарий недоступен
Ребята!
Как же вы собираетесь жить без знания основного государственного языка в нашей новой прекрасной России будущего?!
Другою державною мовою буде Українська.
Посмешили 😂
Посмеялся 😉👌
Комментарий недоступен
Всё устраивает, но уровень английского так себе. 20% англоязычных мемов, что приносят на ТЖ, частично не понимаю.
Проси перевод в комментах)
Иногда в постах переводят так, что часть смысла херится
Да сам перевожу, когда хочется) DeepL всегда на видном месте)
So how exactly do you live in the modern world without the international language knowledge?
Легко live, просто skip такие комментарии
Комментарий недоступен
Было унизительно.
Спасибо :)
У меня с английским проблемы, я его просто забыл. Его у меня немецкий вытеснил, который я знаю на хорошем уровне.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
На играх про покемонов выучил язык, в итоге пригодился, чтобы переводить свои видосы туда-сюда.