{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Это не про- и не антироссийская революция»: Светлана Тихановская впервые выступила в Европарламенте Статьи редакции

Программная речь кандидата, объявившей, что «мы теперь не оппозиция, а большинство».

Часть выступления Тихановской

Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская впервые выступила на заседании Европарламента. Её включили по видеосвязи из Литвы, куда она вынужденно уехала из своей страны, пока её муж, Сергей, остаётся под арестом.

Тихановская в начале отметила, что Белоруссия находится в кризисе, а мирные протестующие сталкиваются с насилием со стороны силовиков, в том числе в заключении. «Власти используют тактику запугивания и физических угроз. Как минимум шесть человек погибли. Десятки пропали без вести. Это происходит в центре Европы», — обратила она внимание.

Кандидат рассказала о многочисленных нарушениях на выборах, в том числе отсутствии иностранных наблюдателей, а также отметила, что белорусы не признали официальные результаты, согласно которым победил Александр Лукашенко. Граждане страны, напомнила Тихановская, отреагировали «беспрецедентными» протестами.

Беларусь проснулась. Мы больше не оппозиция, мы теперь — большинство. Произошла мирная революция.

Революция в Беларуси — это не геополитическая революция. Это не пророссийская, не антироссийская революция. Это революция не за Евросоюз и не против. Это демократическая революция.

Это борьба народа, который хочет решать за себя. Борьба народа за свободный выбор лидеров и cамостоятельное решение своей судьбы.

Светлана Тихановская

Тихановская призвала другие страны уважать суверенитет Белоруссии, территориальную целостность и право на самоопределение страны. Она подчеркнула, что требования протестующих сводятся к проведению честных и прозрачных выборов.

Беларусь — это часть Европы. Культурно, исторически, географически. Мы привержены соблюдению норм международного права и хотим занять своё законное место среди остальных европейских стран.

Европа своим опытом, связанным с обеспечением правопорядка, прав человека, независимой судебной системой и свободой СМИ, подаёт чрезвычайно важный пример для Беларуси.

Светлана Тихановская

По словам кандидата, последние две недели показали, что белорусы «не сдадутся». Тихановская рассказала Европарламенту о создании Координационного совета оппозиции и объяснила, что хочет добиться изменений «мирно» и «путём диалога» с официальной властью. «К сожалению, нам ответили угрозами и запугиванием, в том числе в адрес [писательницы и нобелевского лауреата] Светланы Алексевич. Но это не сработало», — добавила она.

В конце Тихановская заявила, что требует «остановить насилие и запугивание со стороны властей», а также освободить всех политических заключённых. «Белорусский народ заслуживает лучшего. Европа заслуживает лучшего», — завершила она.

Полная запись заседания. Выступление Тихановской — c 1:00:00
0
160 комментариев
Написать комментарий...
Положительный холод

О перепись лингвоснобов с идеальныым британским произношением в комментариях.

Ответить
Развернуть ветку
Публичный бокал

Важно отметить, что практически никто не докапывается до акцента в мире, где акцент есть у всех 

Ответить
Развернуть ветку
29 комментариев
Положительный холод

Порвался

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Постоянный фитиль

Приятно видеть, что Тихановская приняла ситуацию, и начала постепенно брать на себя руль, выступать и не боится говорить.

Первую неделю она конечно была в печальном виде, сейчас образумилась 

Ответить
Развернуть ветку
Alexey Shirshov

А куда деваться? Не один год планировалось

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Английский шар
 Это не про- и не антироссийская революция 

Это уже Россия будет решать

Ответить
Развернуть ветку
Публичный бокал

*Это уже российское ТВ будет решать

(пофиксил)

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Английский шар

я бы даже так сказал, любые реформы, любая демократизация внутри Беларуси, а это неизбежный процесс после ухода Лукашенко, по умолчанию враждебен России. 
Так что ваша "антироссийская  революция" - дело времени 

Ответить
Развернуть ветку
21 комментарий
Кавказский хичхакер

интересно что ее поселили в чью-то жилую и сильно обжитую квартиру, а не выделили номер в отеле или какие-нибудь стильные апартаменты, подготовленные для пафосных обращений на пафосном фоне

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный магнит

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Английский шар

э, а котлеты в отеле жарить можно? 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Андрей Лузин

Я слышал от некотлрых, что она сама литовка. Такие бы сказали, что мол вернулась в свою квартиру

Ответить
Развернуть ветку
Нежный волк
 Кандидат в президенты Белоруссии

*Беларуси

Ответить
Развернуть ветку
KSA

*Белоруссии

Ответить
Развернуть ветку
Андрей Прохоров
Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Мокрый блик

*Речь Посполитая

Ответить
Развернуть ветку
Zzzzzzz

Ну это уже диагноз какой-то, он существует на этой планете, чтоб людей поправлять, великая миссия, великая война (всем похуй)

Ответить
Развернуть ветку
Eugene Panfilov

Акцент дело многолетней практики. Честный акцент, свойственный среднестатистическому человеку, в любом случае приятнее, чем "игра в нейтива", когда сразу считывается, что человек пытается выжать из себя всё, чтобы звучать, как британец или американец. Почти всегда получается по-дурацки. С главной задачей - передать мысль, она точно справилась.

Ответить
Развернуть ветку
Постоянный фитиль

Причем не просто практики, но и постоянного насилия над своей носоглоткой, ибо если вникать в нюансы правильного британского акцента, то там 33 вагона самых различных звуков, которые крайне чужды тем же славянам и без упорнейшей ломки своих привычек, не закрепляются. 

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Иван Ильенко

Постоянно вижу мысль что это какой-то невероятно сложный скил, но по-моему "играя в нейтива" некоторое время в начале и пытаясь подражать правильному произношению очень быстро начинаешь говорить если не без акцента, то очень близко к правильному. А если не пытаться то от него и не избавишься. Без упрёка к ней, хоть и немного странно с учётом того что она переводчик. 

Ответить
Развернуть ветку
Синий паркур

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный магнит

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый блик

Нелюди

Ответить
Развернуть ветку
Выходной Валера

@Вахтёр травля человека из-за произношения

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт заморожен

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Arseny Alexandrov

Ну ты и соня

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
22 комментария
Алексей Панкратов

Тоже хочет как Лукашенко на два стула присесть? Ну ну. Удачи. Но они должны понимать, ни РФ ни ЕС полумеры не примет. 

Ответить
Развернуть ветку
Английский шар

пытаются пройти между между Сциллой и Харибдой. Не самое плохое решение на момент, когда политический опыт равен 0, что дальше вообще непонятно, и зачем ссорится с кем-то раньше времени.

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Квадрат Глассевича
ни РФ ни ЕС полумеры не примет

понимать надо что вообще никакие меры не примут)

Ответить
Развернуть ветку
Уполномоченный шмель

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Уполномоченный шмель

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
FaroucheMn

Вообще то она иняз заканчивала, так что там нормальный английский

Ответить
Развернуть ветку
DC Maniac

Ну все теперь то заживет народ Белорусии ✊

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый блик

Айм трэвелин даун зэ рива

Ответить
Развернуть ветку
Таможенный Денис

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый блик

Лондон из э кэпитал оф ГрейтБритан

Ответить
Развернуть ветку
Пыльный утюг

зэ

Ответить
Развернуть ветку
испанский смех

strong russian accent

Ответить
Развернуть ветку
Антон Лисин

Пожевывая санкционку в Европе хорошо наверное советовать.

Ответить
Развернуть ветку
Alexey Shirshov

А так революции и ковались все это время

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Всемирный фитиль

Ну тебе-то точно лучше, сидя на жопе смирно и пуская слюни по санкционке.

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Алег Св

Молодец! Очень достойный английский

Ответить
Развернуть ветку
Alexey Shirshov

So

Ответить
Развернуть ветку
Фёдор Доминошка

Мне одному кажется, что это та баба из рекламы "пересядь на мужское лицо" ? 

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Прикладной Илья

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 160 комментариев
null