Reuters: Путин в разговоре с главой Европейского совета заявил, что Навальный «заболел» Статьи редакции
По данным источника журналистов, президент России добавил, что Навальный получает хорошую медицинскую помощь.
Глава Европейского совета Шарль Мишель созвонился с Владимирым Путиным. Президент России заявил ему, что Навальный — «заболел». Об этом пишет Reuters со ссылкой на неназванного высокопоставленного чиновника Евросоюза.
По словам источника журналистов, Путин рассказал Мишелю, что Навальный получает хорошую медицинскую помощь. Кроме Reuters, информацию о переговорах российского президента и главы Евросовета никто не подтвердил.
Навальному стало плохо утром 20 августа во время полёта из Томска в Москву. Самолёт экстренно посадили в Омске, где политика госпитализировали в тяжёлом состоянии и подключили к аппарату искусственной вентиляции лёгких.
Комментарий недоступен
В своё время это видео произвело неизгладимое впечатление. Как можно чего-то не понять после этого.
Комментарий удален модератором
Опередил!
Заявка на комментарий дня
Ну я бывает тоже невпопад улыбаюсь, когда нервничаю или не знаю что сказать
Комментарий недоступен
Срочно нужна нейронка, чтобы могла сочинять такую хуету. Тогда и ВВП не нужен будет
"Он расскажет Сто историй, Он найдёт Пятьсот причин. -Я, во-первых, Болен корью, Во-вторых, Я зуб лечил, В-третьих, Умер я, ребята, А в-четвёртых, Вру не я: У меня во рту Запрятан Аппаратик Для вранья. Я не врать бы Очень рад, Врёт проклятый Аппарат!"
Не иначе санкциями припугнули
Путин не мог сказать «Навальный заболел», так как он не может произнести Навальный.
Заболел так заболел, что аж ментов полный больняк
Ой бля, ни приехали бы - ты бы все равно кукарекал.
Комментарий недоступен
на каком языке велись переговоры? на каком этапе источник узнал о слове "заболел"? кто может подтвердить, что путин переводчику сказал именно слово "заболел"?
потому что даже на английском примерно любой вариант сводится к "is sick/got sick", которое люди с уровнем знания языка "тиджорнал" переведут именно как "заболел", а уж что там на французском (глава ЕС - бельгиец), вообще неизвестно.
а раскудахтаются щас сами знаете как
Beginner
Elementary
Pre-Intermediate
Upper Intermediate
Advanced
Mastery
люди с уровнем знания языка "тиджорнал"
Комментарий недоступен
motherfucker I’m ill
но вообще вопросы справедливые, поэтому и подаём через источник
Интересно, что в англоязычной версии статьи Reuters действитено нет ничего насчет "заболел".
в Бельгийском Королевстве три государственных языка.
Комментарий недоступен
чая не так много было
Здоровья Алексею, смерть отравителям!
Суд (не басманный)
написали комментарий на статью 319 УК РФ (Публичное оскорбление представителя власти) или даже экстремизм
С дедом давно должны следователи и психиатры разговаривать, а приходится мировым лидерам.
@Сергей Звезда я вижу, что суть этой новости в том, что Путин пренебрежительно отнесся к состоянию Навального, употребив слово "заболел", хотя состояние Навального характеризуется как крайне тяжелое. Потому что иного ключевого содержания в ней не наблюдается даже после правки Мазановым.
При этом новость основывается на том, что
1) Путин сказал нечто о состоянии Навального по-русски
2) Его слова перевели бельгийцу-главе ЕС на французский
3) Глава ЕС пообщался с коллегами, после чего
4) "высокопоставленный чиновник ЕС" на неизвестно каком языке пообщался с кем-то из международного Reuters
3) Международный Reuters перевел это на английский
3) Российский Reuters перевел это на русский как "заболел"
Правильно ли я понимаю, что такое использование источников полностью соответствует вашей редакционной политике, и тут всё норм?
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
разрешили!
Нургалиев?
интересно фамилию его он произнес?
Без маски ходил?
"Он заболел"
Zaballel
Алексей Анатольевич, я за вас. Если выживете, командуйте.
Не удивлюсь, если Навального еще и обвинят в шпионаже после лечения в Германии
Комментарий недоступен
Путину тоже хочется пожелать земли стекловатой и в аду не болеть.
Комментарий недоступен
Путин хоть и в годах уже, но ведёт себя как дурачок деревенский
Расходимся у навального сезонный хлопок ОРВИ.
А путен охуел
Путин впервые назвал Навального Навальным?
А потом «утонул».
Комментарий недоступен