Одна из первых поэм, которую прочитал, открыв кобзарь у бабушки, которая родилась и выросла в Украине. Был под большим впечатлением. Очень чувственное произведение. Будучи русским, не почувствовал тогда злости или других отрицательных эмоций на почве патриотизма. Даже несколько строчек заучил.
Автор явно хотел сделать ее националистической, но вышло наоборот - это антиукраинская поэма. В ней реальный отрицательный персонаж отнюдь не русский офицер, а тупые селюки, родители и все окружение Катерины.
Либо я не очень хорошо разобрался и тут вообще нет ничего националистического и Шевченко рассуждает на тему судьбы женщины, зачавшей вне брака, и ее ребенка, осуждая общество.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Это там где её конь ебал?
Комментарий недоступен
Нет, в детстве как то на видике смотрели
Тогда скорее всего межвидовая.
Комментарий недоступен
Катерина
Комментарий недоступен
Глупо переводить имя собственное. В русском тоже есть имя Катерина (не Катэрына). Например, героиня Грозы носит это имя.
Одна из первых поэм, которую прочитал, открыв кобзарь у бабушки, которая родилась и выросла в Украине. Был под большим впечатлением. Очень чувственное произведение. Будучи русским, не почувствовал тогда злости или других отрицательных эмоций на почве патриотизма. Даже несколько строчек заучил.
Катерина-лучик света в тёмном царстве
Это уже из российской литературы :)
Автор явно хотел сделать ее националистической, но вышло наоборот - это антиукраинская поэма. В ней реальный отрицательный персонаж отнюдь не русский офицер, а тупые селюки, родители и все окружение Катерины.
Либо я не очень хорошо разобрался и тут вообще нет ничего националистического и Шевченко рассуждает на тему судьбы женщины, зачавшей вне брака, и ее ребенка, осуждая общество.