19 сентября 1991 года Белорусская Советская Социалистическая Республика информировала ООН об изменении её названия на «Беларусь». Но причин, почему и кто был инициатором этого действия официально так и не предоставили.
В этом законе Верховный Совет постановил: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть „Республика Беларусь“, а в сокращённых и составных названиях — „Беларусь“. Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием»[1].
Степень накала белорусов даже доходила до судебных разбирательств(прецедентов)
22 августа 2014 года Кирилл Лапинский, гражданин Белоруссии, уроженец города Бобруйска, проживавший и работавший в Москве, подал в Симоновский районный суд города Москвы иск на российские СМИ ООО «Лента. Ру», ОАО «РБК», МИА «Россия сегодня» в связи с тем, что те используют некорректную, по мнению истца, форму названия страны «Белоруссия». 16 декабря 2014 года Симоновским районным судом города Москвы Кириллу Лапинскому было отказано в удовлетворении иска.
Тот же истец подал новый иск (с несколько изменёнными формулировками), но суд вновь отказал в удовлетворении иска. Юристы, анализируя аргументацию истца, отмечали, что содержащаяся в иске апелляция к тексту белорусской конституции, использующей понятие «Республика Беларусь», а также к белорусскому закону 1991 года «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики», установившему название государства «Республика Беларусь» и предписавшему обязательную транслитерацию названия государства на другие языки в соответствии с белорусским звучанием, не могут иметь доказательственного значения в российском суде.
Третий иск того же истца и по тому же самому вопросу был снова отклонён судом. При этом сам истец, по его словам, признавал юридическую обоснованность своего иска «откровенно слабой».
Комплекс малых народов. Хз, в русском языке называется "Белоруссия" - говорю Белоруссия. Сами себя пусть как хотят называют, без разницы.
В отношениях с людьми важно называть человека по имени (и такому его варианту, который сам человек приемлет). В Беларуси второй официальный язык - русский, на котором моя страна тоже называется Беларусь, то есть нет барьера фонетической разницы. Хочется верить, что все-таки россияне, запомнят как называеться наша страна.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Но её нет и не было.
С далекими азиатскими странами: Ираном (всегда была Персия в русском языке), Шри-Ланкой (Цейлон) и Мьянмой (Бирма) проблем с переименованием не было. Сейчас никто не возмущается. А уступить "братской" соседней стране западло. Жопа отвалится. Такие вот братья.
Мне не западло, но я искренне забываю как правильно. Вижу срач, а кто на какой стороне не понимаю
ну так если б они переименовались во что-то прикольное... а то поменяли три буквы и выёбываются теперь, что никто запомнить не может
Комментарий недоступен
к теме "далёкости":
Сотрудница польского посольства в Грузии Магда Новаковска говорит, что в правительстве ее страны пока не решили, как реагировать на требование грузинских властей. Магда объяснила трудности, возникшие при принятии окончательного решения:«В польском языке слово «Грузия» уже укоренилось. На протяжении многих лет у Грузии и Польши были контакты. И во многих текстах, исторических документах, учебниках, правительственной документации используется именно этот термин. Поменять его будет очень трудно».
между Варшавой и Тифлисом ни много ни мало 2+ тыщ. км.
Между Россией и Белоруссией...нет границы. Если у Грузии и Польши были контакты, то у русских с белорусами семьи.
Комментарий недоступен
Так а зачем переименовали-то?
Комментарий недоступен
переименовали как-то безлично звучит, правильным было бы из "отребрендили" БССР на белорусский манер на белорусский язык, русский в новом государстве даже не был государственным. Но почему-то западло и жопа это когда носители другого языка называют это новое государство в соответствии с нормами их языка, а не белорусского.
Представьте если бы шри-ланкийцы требовали от русскоязчных говорить и писать на русском Сри-Ланка. Вот такого же эффекта добиваются белорусы.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Усатого уже хуесосят при каждом удобном случае в каждой беседке, а за Белоруссию всё равно продолжают рваться.
Германию не называем Дойчланд, Черногорию не называем Монтенегро, так что Белоруссия.
Республика Беларусь
А она просила? Думаю, если Германия захочет чтоб ее все страны Дочленд называли и намекнет что это улучшит взаимоотношения - русские чиновники одними из первых переименуют.
Родина моя —
Комментарий недоступен
Ты же сам беларус
И должен рваться, а то непорядок.
Потому что построение новой национальной идентичности требует иррациональной агрессии.
Ну так не вяжется совсем, белорусский язык похоронили, с Россией границы открыты, язык официальный российский. Вам не кажется что тут что-то странное?
Откуда ты провокатор?
Живет в Минске но не белорус. Татарин или кореец не понятно.
Я сам из Минска буду. Почему провокатор?
Комментарий недоступен
что за уебок?
Комментарий недоступен
Так они давно Беларусь, хли
вот верно
Я был бы не против если бы переименовали в Беларусьфильм)
Ты сам всё написал,у них так написано в Конституции
А весомые причины переименовывать страну были?
конституция распространяется на саму страну в лучшем случае, причём здесь конституция, когда речь заходит о языке? тебя волнует конституция стран, когда ты их называешь, или как тебе её перевели на твой родной?
Считаю что если приятно им, то мне не жалко. Только а/о путаю.
Зато ехал через Беларусь в 2018, заезжаю на заправку газпром, а там на чеке Газпромнефть Белоруссия. Причём не гуглится сейчас, везде Беларусь.
Я хочу уважения к моей стране!
Забывают прост, что языки у нас разные. Слышат похожие буквы и бомбят.
Грузины не обижаются же, что они жоржиане
Вы, видимо, не в теме. Вообще-то, грузины как раз переименовали страну в Джорджию и просят всех их так называть.
Почему у людей вообще бомбит от того как называют кусок территории. Мне не понять
Меня зовут Бакшет, я работаю на строительстве кирпичного завода в подмосковье, живу в общежитии. В одной комнате со мной живёт парень Змитер. Как-то раз я угостил его пахлавой от мамы, а он протянул мне тарелку золотистых лепёшек, сказал, что это "драники". Я отломил кусочек, положил его в рот i тут нябыта цуд нейкi наўогул здзейснiўся, адразу ўсё стала прыемным, як дзьмунне ветрыку звечару ўлетку, нябыта птушкi лётаюць блiзенька-блiзенька i так духмяна пахнуць кветкi, што адначасова жадаеш плакаць i сьмяяцца.
Кажется, ехидный троллинг Беларусью зашёл.
Нет такой страны-- Белоруссия,есть--Беларусь
Нам с половиной мира судиться?
Беларусь - удобно скандировать. БЕ-ЛА-РУСЬ!
Белоруссия - бе-ло-ру-сси-я.... понос какой-то, уже после второго слога никто слушать не будет
Или например еще так - ЖЫ-ВЕ БЕ-ЛА-РУСЬ!
Уважаю свою страну! И ее право на самоидентичность и независимость! (когда уже эти "умники" запомнят, что наша страна называется БЕЛАРУСЬ?!!)
других достижений нет
У нас самый старый заповедник в Мире, а нас красивейшая природа, леса, поля и озёра. На этом пока всё.
Комментарий недоступен
Я живу в стане, что называется Беларусь, а не Белоруссии
Правильно называются на каком языке? Мы тут все пишем на русском, если что.
Они только страну переименовали, в остальном даже язык белорусский)
что до образованности, то Пушкин и Толстой ещё использовали "в Украине", хотя в их бытность не то, что Украины, УССР ещё не существовало. Это же получается, они были безграмотными?
то значит в нем сидит маленький ватник с комплексом великодержавности.скорее перед ним змагар и селюк с комплексом маленького народа, не знающего, что "официально" БССР переименовалась на одном языке - белорусском, почему русский должен заимстовать белорусское слово неясно. В нормальных странах количество официальных названий зависит от количества языков - Бельгия, Ирландия, Швейцария, но в Белороссии твёрдо уверены, что русский это второсортный язык. Ведь с приданием ему статуса государственного в 95-м второго названия не появилось. И даром что Црна Гора это ЧернОгория, белорусы продолжают выпячивать свою безграмотность и дурной характер.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Это их право. Пусть как хотят свое государство называют. Думаю от этого ничего в стране не изменится
Спасибо за неполную копию статьи из Википедии (нет)
Комментарий недоступен
Бульбостан, точка
Тогда уже Бульбовуд