TK from 凛として時雨
like there is tomorrow
I, who have become stronger,
I don’t feel other’s pain anymore.
The sun doesn’t reach my eardrums,
and still seems like tomorrow will come anyway.
If only I were about to close the distance…
For me, who am transparent,
for me, who have started to become weaker,
it’ll be like my first breath.
The signal of an unexpected wound
was reflected in my heart for the first time.
I was looking out at the view from a train without windows.
The important things I had in my weightless handsare far away, now;
tomorrow is floating away.
The genuine love is wandering too, it can’t reach me from now.
Tomorrow looks obvious… but it isn’t.
Like there is tomorrow, like I’ve nothing to lose.
I, who relied on a genuine miracle,
I don’t even have someone who embraces me.
Это только отчасти подкол, японцы слишком круты в переосмыслении западных штук, я даже, было время, немного поддался аддиктивности их продуктам массового потребления в сфере мультимедиа. Есть у них какой-то свой ключик к сознанию, не отнять, хотя со временем эта манипуляция эмоциями по шаблонам начала заедать в зубах. Был бы в Японии - жил бы с этой синей таблеткой в зубах, но у меня тут свой мир. Вот и баллады, смотри, воскресили. Саунд выстроен на десяточку. Хотя в данном случае я бы посоветовал приобщиться к оригиналу, баллады хоть и отжили своё, но вот так зарываться тоже не стоит.
Мне в последнее время надоели англоязычные исполнители, поэтому в плейлисте чаще включаю либо японцев, либо скандинавов, либо Diablo Swing Orchestra. Я тут понял, что я получаю больше кайфа от музыки, где не понимаю лирику.
Да, японцы крутые, люблю японцев и в целом японскую культуру.
Ох уж эти asmr- певцы...
А чего вокалист как-будто озвучивает скетч на безголосых суперзвёзд? Это трек из какого-то аниме?
Ну, к вокалу надо привыкать, это правда, но аранжировка, структура песни просто заебись. Мне как привыкшему и даже полюбившему этот специфичный вокал, это - топ. И это соло в конце просто магия. Конечно, у всех вкусы разные.
Блять, если песня на японском - это не значит, что она из аниме. Есть много хороших вещей из Японии, например: mouse on the keys, Hiromi, AKFG и другие.
Привыкать? Он просто петь не умеет ))
Ну, я бы поспорил, но мне лень как-то, извини.