Офтоп
Игорь

Надзор: агрессивное слово в названиях государственных органов

Пока в демократических странах названия государственных органов и структур вызывают поддержку и одобрения у населения, в России до сих пор государственные службы содержат устрашающее слово «надзор» оставшееся с советских времен.

Не даром в народе говорят «как корабль назовешь — так он и поплывет». Вот уже 30 лет как не существует советского союза, но по-прежнему есть идея, что нужен контроль, наказ граждан, вместо оказания качественных услуг за счет тех, за чьи налоги эти структуры существуют.

Росздравнадзор, Рособрнадзор, Росприроднадзор, Роскомнадзор, Россельхознадзор, Ространснадзор, Роспотребнадзор все это названия федеральных служб. Везде присутствует это устрашающее слово - надзор. Отсюда и понимание формы государственной власти, оно часто трактуется как наказывающая система. Но наказывать кого, тех кто платят налоги для существования этой системы?

А как называются службы в демократических странах, к примеру в США? Офис Белого дома по связям, Офис Белого дома по спичрайтингу, Офис Совета Белого дома, Служба по сельскохозяйственным рынкам США, Инспекция по вопросам здоровья животных и растений, Администрация по экономическому развитию США, Департамент здравоохранения и социальных служб, Офис по политическому развитию и исследованиям, Бюро по делам экономики и предпринимательства США, Служба внутренних доходов.

Удивительно, почему современная власть в России не обращает внимание на устрашающие названия своих федеральных служб и не предпринимает попытки их переименований? Возможно, ответ кроется в том, что, не смотря на конец советской эпохи, понимание нынешней властью, кто такой гражданин, какие у него права - изменилось не сильно.

0
71 комментарий
Написать комментарий...
Satokoi

Подозреваю, что просто никто не парится насчёт названий. Причём, не только среди государственных банд, но и среди частников.
Открываешь список клиентов, а там тебя встречают спецстройреммонтаж, монтажспецремстрой, ремстройспецмонтаж, стройремспецмонтаж и всё это разные фирмы.

Ответить
Развернуть ветку
Dragan Velimirovic

Урюпинскгосспецстройреммонтаждревобрметаллпрокат

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Sam Lowry

Именно, что не парятся. В этом и суть. 

Ответить
Развернуть ветку
flebodia600

Я щитаю это проблема сугубо плохого брендинга — у этих ребят нет интереса в том, чтобы формировать о себе положительный образ у граждан, так как деньги они все равно получат из бюджета и гражданин не имеет здесь никакого права голоса.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

нет понимания, что такое бюджет и как граждане его создают 

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Александра Хотимченко

И в конституции будет прописано

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Stanley H. Tweedle

Просто в России любая партия мутирует в КПСС, а любая служба - в надзор.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

нужна сыворотка от мутации 

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Мешков

Вообще без разницы. Нормальное слово надзор. Главное содержание, а не форма.

А как называются службы в демократических странах, к примеру в США? Служба по сельскохозяйственным рынкам, Служба внутренних доходов

"Федеральная служба безопасности". Не так устрашает, конечно, как Роспотребнадзор.

Ответить
Развернуть ветку
Sam Lowry

Форма - может и не главное. А вот язык точно определяет мышление.

Ответить
Развернуть ветку
Плюшевый Батон

Russian Consumer Monitoring лучше?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

лучше служба по мониторингу за качеством..... 

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Dragan Velimirovic
Servise

Это на каком языке?

Ответить
Развернуть ветку
WojciechSib

Сервиз. Советский язык. Причем тут правда посуда, хуй его знает. 

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Andrius Kai

Если уехать, то быстро понимаешь, когда service становится надзором, not recommended – строго запрещено, а may not означает категорический запрет а не "возможно нет"

Ответить
Развернуть ветку
Kemosabe

Если, скажем, ФСБ назовут министерством любви, тебе легче будет?

Ответить
Развернуть ветку
flebodia600

Я считаю ФСБ крутым брендом(если абстрагироваться от самой организации): тут и ассоциация с ФБР и сочетание букв норм. Кнч не MI6, но тоже неплохо.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Игорь
Автор

ну это крайностью будет 

Ответить
Развернуть ветку
Sam Lowry

В Бутане создали давно уже министерство счастья. Одна из очень закрытых стран.

Ответить
Развернуть ветку
Квадрат Глассевича

Надзор - агрессивное слово, а черный цвет в макетах к смерти, красный - опасность, синий - надежда, зеленый - обновление, да. Держи в курсе.

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

это откуда? Без оскорблений пожалуйста, я тебя знаю. 

Ответить
Развернуть ветку
11 комментариев
Bow River

А ещё слово надзор в наименование означает, что этот орган осуществляет надзор над данной отраслью, что кстати упрощает поиск нужного тебе органа, куда можно обратиться

Ответить
Развернуть ветку
Sam Lowry

А что такое «надзор над»? Как в турма чтоль?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

есть люди для которых любое слово норм и они особо не задумываются, чем служба - служение отличается от надзора - надзирать. 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Sam Lowry

Жаль, что вместо того, чтобы провести такой безобидный 5секундный эксперимент ты предпочитаешь выражать негативную эмоцию :) 

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Sam Lowry

Для меня - да. А служба - не устрашающе. Твой муж служит народу или надзирает над ним? Спроси его вот прям этой фразой - что скажет?

Ответить
Развернуть ветку
Kobz

Смотри глубже:
ГОСУДАРственная служба
Public service

Ответить
Развернуть ветку
Sam Lowry

Да!

Ответить
Развернуть ветку
Stan Majors

Хотите как в сша?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

было бы не плохо поменять названия

Ответить
Развернуть ветку
Олег Замятин

Что такое servise?

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

дословно - служба карантина - может подразделение по борьбе с вирусом

Ответить
Развернуть ветку
Игорь
Автор

Ответить
Развернуть ветку
Anton Vladimirovich

Народ: агрессивное слово в названиях всех гос. учреждений

Ответить
Развернуть ветку
Dante Havershim

если слово заставляет писаться в штаны особо впечатлительных, то это даже неплохо. На личном примере понял, что юрики очень не любят слово "проверка", а т.к. мне часто приходится проводить планово-профилактическое обследование оборудования - эта фраза не производит никакого эффекта, начинают ныть (не допускать к оборудованию, переносить сроки и т.д и т.п., звонить ЛПРам и прочее). Вот когда начал жестким тоном в трубку говорить: " (В такой-то день в такой-то час), приеду к вам с проверкой!" - сразу везде пускают, все команды исполняют, особо впечатлительные предлагают чай, кофе. А в конце спрашивают прошли ли они проверку, на что я им говорю что результаты сообщат позже, ожидайте.

Ответить
Развернуть ветку
THEKRONOS31 .

смысл в том, что исполнительная власть подразделяется на три звена - министерства, службы и агентства.
министерства занимаются выработкой государственной политики и принятем подзаконных актов
агентства курируют имущественные вопросы, распоряжаются государственной собственностью и оказывают государственные услуги.
службы соответственно выполняют контрольно-надзорные функции в разных сферах + вопросы особой важности.

Чтобы их различать, вводят соответствующие наименования.
название с окончанием на "надзор" является сокращенным наименованием.
полностью это, например, Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, ничего устрашающего в этом нет, это просто позволит отличить службу с контрольно-надзорными функциями от службы со специальными полномочиями (приставы, ФСБ и т.д).

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 71 комментарий
null